La formación del Perfekt alemán
(Las formas del pretérito perfecto en la gramática alemana)
Tabla de contenidos – formación Perfekt (perfecto)
En esta página encuentras lo siguiente:
¿Qué regla hay para conjugar en Perfekt?
Como hemos visto en el uso del Perfekt, el tiempo verbal alemán Perfekt siempre se forma con el verbo auxiliar ‘haben’ o ‘sein’ y el participio pasado del real verbo principal. La regla es la siguiente:
Regla de conjugación del Perfekt
‘haben/sein’ (conjugado en Präsens) + participio pasado (del verbo principal)
Ejemplos de frases
- „Die Post hat bereits geschlossen.“ (Correos ya ha cerrado.)
- aquí con el uso del verbo auxiliar ‘haben’
- „Jenny ist vor Kurzem gegangen.“ (Jenny salió hace poco.)
- En este caso tenemos el auxiliar ‘sein’.
¿Cómo se decide entre ‘haben’ y ‘sein’?
La formación del Perfekt puede ser algo difícil para estudiantes de alemán, ya que se tiene que prestar atención al elegir el verbo auxiliar correcto – bien ‘sein’ o ‘haben’. Además de esto, también hay que conjugarlo correctamente.
Como consejo para saber que verbo auxiliar se requiere, se pueden recordar los puntos siguientes:
- Los verbos, los cuales usan el auxiliar ‘sein’, forman un grupo pequeño. Parte del mismo son:
- Verbos de movimiento:
- gehen (salir), kommen (venir), rennen (correr), laufen (andar), fliegen (volar), fahren (ir), kriechen (arrastrarse), etc.
- „Sie sind gegangen.“ (Han salido.)
- gehen (salir), kommen (venir), rennen (correr), laufen (andar), fliegen (volar), fahren (ir), kriechen (arrastrarse), etc.
- Verbos de cambio de estado:
- aufstehen (levantarse), einschlafen (dormirse), verwelken (marchitarse), eingehen (encoger), sterben (morirse), etc.
- „Das Kind ist eingeschlafen.“ (El niño se ha dormido.)
- aufstehen (levantarse), einschlafen (dormirse), verwelken (marchitarse), eingehen (encoger), sterben (morirse), etc.
- Y algunos verbos especiales; mejor se aprenden de memoria:
- geschehen (ocurrir), passieren (pasar), werden (volverse), sein (ser/estar), gelingen (salir bien), bleiben (quedarse)
- „Der Unfall ist passiert.“ (El accidente ha pasado.)
- geschehen (ocurrir), passieren (pasar), werden (volverse), sein (ser/estar), gelingen (salir bien), bleiben (quedarse)
- Verbos de movimiento:
- Todo el resto de los verbos – la mayoría – requiere ‘haben’. Aquí también, se pueden subdividir en los tipos siguientes para grabarse mejor en la memoria:
- Los verbos modales se conjugan fundamentalmente con ‘haben’:
- können (poder), wollen (querer), müssen (tener que), dürfen (deber), etc.
- „Er hat es gekonnt.“ (Él ha podido.)
- Atención: Los verbos modales se usan normalmente con su forma del pasado (compara en este contexto la diferencia entre Präteritum y Perfekt):
- Más común: „Er konnte es.“ (Él pudo.)
- können (poder), wollen (querer), müssen (tener que), dürfen (deber), etc.
- También los verbos reflexivos pertenecen a este grupo:
- sich fragen (preguntarse), sich beeilen (darse prisa), sich waschen (lavarse), sich rasieren (afeitarse), sich schneiden (cortarse), sich verletzen (herirse), etc.
- „Wir haben uns gefragt.“ (Nos hemos preguntado.)
- sich fragen (preguntarse), sich beeilen (darse prisa), sich waschen (lavarse), sich rasieren (afeitarse), sich schneiden (cortarse), sich verletzen (herirse), etc.
- Verbos transitivos. Estos son verbos con complemento directo, o sea, acusativo:
- schreiben (escribir), verkaufen (vender), essen (comer), sehen (ver), finden (encontrar), etc.
- „Sie haben ihr Haus verkauft.“ (Ellos han vendido su casa.)
- schreiben (escribir), verkaufen (vender), essen (comer), sehen (ver), finden (encontrar), etc.
- Y la mayoría de los verbos restantes necesitan ‘haben’ como verbo auxiliar también:
- tragen (llevar), riechen (oler), mähen (cortar), lesen (leer), singen (cantar), bauen (construir), schreiben (escribir), wissen (saber), etc.
- „Du hast gelesen.“ (Tú has leído.)
- tragen (llevar), riechen (oler), mähen (cortar), lesen (leer), singen (cantar), bauen (construir), schreiben (escribir), wissen (saber), etc.
- Los verbos modales se conjugan fundamentalmente con ‘haben’:
Formas conjugadas del Perfekt
La tabla siguiente muestra los verbos principales ‘gehen’ (salir) con el auxiliar ‘sein’ y ‘arbeiten’ (trabajar) con el auxiliar ‘haben’. Estos se tienen que conjugar según persona gramatical, número, etc.
Modelo de conjugación con ‘sein’
Pronombre (persona) | Oración positiva | Oración interrogativa |
ich | Ich bin gegangen. | Bin ich gegangen? |
du | Du bist gegangen. | Bist du gegangen? |
er/sie/es | Er ist gegangen. | Ist er gegangen? |
wir | Wir sind gegangen. | Sind wir gegangen? |
ihr | Ihr seid gegangen. | Seid ihr gegangen? |
sie / Sie (forma respetuosa) | Sie sind gegangen. | Sind sie gegangen? |
Modelo de conjugación con el auxiliar ‘haben’
Pronombre (persona) | Oración positiva | Oración interrogativa |
ich | Ich habe gearbeitet. | Habe ich gearbeitet? |
du | Du hast gearbeitet. | Hast du gearbeitet? |
er/sie/es | Sie hat gearbeitet. | Hat sie gearbeitet? |
wir | Wir haben gearbeitet. | Haben wir gearbeitet? |
ihr | Ihr habt gearbeitet. | Habt ihr gearbeitet? |
sie / Sie (forma respetuosa) | Sie haben gearbeitet. | Haben Sie gearbeitet? |
Explicaciones que tienen relación con el tema «Formación del Perfekt»
Las siguientes explicaciones encajan con la «formación del Perfekt» y te pueden ayudar a comprender: