Formas interrogativas con ‘can’

(Formación y reglas para oraciones interrogativas con ‘can’)

¿Cómo se forman las preguntas con ‘can’?

La formación de las oraciones interrogativas con el verbo auxiliar modal ‘can’ respecto al orden de las palabras corresponde generalmente a la del español (ejemplo: “Can I help you?” – «¿Puedo yo ayudarte?»). En caso de que no se utilice una partícula interrogativaPartícula interrogativa como ‘how, who, where, why’, aparece ‘can’ al principio de la pregunta. Sin embargo hay dos puntos, los cuales se tienen que considerar:

  • El verbo modal ‘can’ solamente se puede usar como verbo auxiliar, es decir además de ‘cantiene que existir otro verbo más en la oración. En español en cambio, cuando se traduce como ‘saber’ o ‘hablar’ no hace falta ningún verbo auxiliar. Por ejemplo:
    • Can I have a coffee?” (¿Puedo tener un café?)
    • Can I see your passport, please?” (¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
    • ¡Atención! Se puede traducir la frase: Can your brothers speak French?” de estas maneras:
      • «¿Hablan tus hermanos francés?»
      • «¿Saben tus hermanos francés?»
        • Aquí se puede ver que en cuando se utiliza ‘hablar’ o ‘saber’ en español para ‘can’ un verbo auxiliar no hace falta – pero en inglés sí.
  • Como ‘can’ se trata de un verbo modalVerbo modal, tampoco en la tercera persona del singular se añade una ‘s’:
    • Can Rebecca help me with my computer problem?” (¿Puede Rebecca ayudarme con mi problema del ordenador?)
    • Can Patrick take you to the train station?” (¿Puede llevarte Patrick a la estación?)

Ahora compara el uso y la formación de las oraciones interrogativas con ‘can’ en la tabla:

Las formas del verbo en preguntas con ‘can’

La tabla enseña las formas del verbo para hacer preguntas con ‘can’ como verbo auxiliar junto con ‘to speak’ como verbo principal. El verbo ‘can’ es invariable en todas las personas gramaticales (nunca se añade una ‘s’).

Pronombre Pregunta Respuesta corta afirmativa Respuesta corta negativa
I Can I speak French? Yes, I can. No, I can’t.
you (singular) Can you speak Italian? Yes, you can. No, you can’t.
he Can he speak Russian? Yes, he can. No, he can’t.
she Can she speak German? Yes, she can. No, she can’t.
it Can it speak Spanish? Yes, it can. No, it can’t.
we Can we speak English? Yes, we can. No, we can’t.
you (plural) Can you speak Czech? Yes, you can. No, you can’t.
they Can they speak Dutch? Yes, they can. No, they can’t.

Aquí encuentras más información para las formas de los verbos modales en Present Simple.

¿Cómo se hacen preguntas con ‘can’ y las partículas interrogativas?

En caso de que se use adicionalmente una partícula interrogativa (por ejemplo ‘where, why, how much’ etc.) en la pregunta, ‘can’ ya no aparece al principio de la frase. Las posibilidades son:

  • El orden de los elementosOrden de los elementos (palabras) cambia cuando se emplean partículas interrogativas:
    • Where can I find a bank?” (¿Dónde puedo encontrar un banco?)
    • Who can give me some advice?” (¿Quién puede darme un consejo?)
    • Why can’t we have a break now?” (¿Por qué no podemos hacer una pausa ahora?)
    • How many days can he stay at home?” (¿Cuántos días puede quedarse en casa?)

Explicaciones que tienen relación con la «Formación de preguntas con ‘can’»

Las siguientes explicaciones encajan con la «formación de oraciones interrogativas con ‘can’» y te pueden ayudar a comprender:

0/5 stars (0 Stimmen)