El código postal en inglés

(Uso de los códigos postales en inglés)

Tabla de contenidos – código postal

En esta página encuentras lo siguiente:

  1. Escribir el código postal
  2. Los estados estadounidenses
  3. Explicaciones relacionadas

¿Cómo se escribe el código postal en inglés?

En cuanto a la ortografía y la forma de los códigos postales, hay una pequeña diferencia entre el inglés británico y americano. Además, el término para designar el código postal es diferente: En el inglés americano se usa zip code; en el inglés británico, postcode y postal code son corrientes. Compara en detalle:

  • El código postal británico se divide en dos grupos de letras y números. El primer grupo representa la ciudad (el lugar) o la región, y el segundo grupo incorpora la dirección. Ejemplos de estilo británico típico:
    • MK7 6AJ
    • RM10 5RL
  • El código postal en EE. UU. se llama Zip Code y consta de cinco dígitos. Además, la abreviatura de dos letras del estado federal correspondiente precede al código. Ejemplos de uso americano:
    • CA 95383
    • AL 54677

Estados de América del Norte (EE. UU.) con sus abreviaturas

Abreviaturas de los estados utilizadas por el servicio postal en EE.UU.
Abreviatura Estado (EE. UU.) en inglés Nombre español (si es diferente)
AL Alabama
AK Alaska
AR Arkansas
AZ Arizona
CA California
CO Colorado
CT Connecticut
DE Delaware
FL Florida
GA Georgia
HI Hawaii Hawái
IA Iowa
ID Idaho
IL Illinois
IN Indiana
KS Kansas
KY Kentucky
LA Louisiana
MA Massachusetts
MD Maryland
ME Maine
MI Michigan
MN Minnesota
MO Missouri Misuri
MS Mississippi Misisipi
MT Montana
NC North Carolina Carolina del Norte
ND North Dakota Dakota del Norte
NE Nebraska
NH New Hampshire Nuevo Hampshire
NJ New Jersey Nueva Jersey
NM New Mexico Nuevo México
NV Nevada
NY New York Nueva York
OH Ohio
OK Oklahoma
OR Oregon Oregón
PA Pennsylvania Pensilvania
RI Rhode Island
SC South Carolina Carolina del Sur
SD South Dakota Dakota del Sur
TN Tennessee
TX Texas
UT Utah
VA Virginia
VT Vermont
WA Washington
WI Wisconsin
WV West Virginia Virginia Occidental
WY Wyoming

Más explicaciones con relación al tema «Código postal inglés»

Las siguientes aclaraciones encajan con la «Ortografía del código postal en el inglés británico y americano» y te pueden ayudar a comprender: