Orden de las palabras en las oraciones con ‘if’

(Particularidades del orden de las palabras en las oraciones condicionales)

Tabla de contenidos – orden de las palabras en las cláusulas if

En esta página encuentras lo siguiente:

  1. Orden de las palabras en las oraciones condicionales
  2. Ejercicios y explicaciones relacionadas

¿Qué hay que tener en cuenta sobre el orden de las palabras en las frases con ‘if’?

Por lo general, las oraciones condicionales completas, es decir, consideradas como una combinación de frases separadas, se utilizan para expresar una idea o situación que depende de la otra. Así, una oración condicional completa consta de dos partes: la oración principal, que indica el resultado, y una oración subordinada, que indica la condición. Observa que la parte que incluye el ‘if’ es la oración subordinada, no la principal. Sin embargo, para simplificar, la secuencia completa de oraciones a veces se denomina simplemente frase/cláusula if. Compara el orden de las frases:

  • La sintaxis de las oraciones condicionales (construcciones if) es bastante simple – la oración principal (independiente) o la subordinada (dependiente) puede estar al principio. Sin embargo, si la oración condicional comienza con la frase subordinada (primera posición), se utiliza una coma para separarla. Ejemplos:
    • “We won’t arrive late if we hurry up.” (No llegaremos tarde si nos damos prisa.)
      • La oración principal se encuentra antes de la oración subordinada.
      • Consecuencia: No se requiere ninguna coma.
    • “If you stop smoking, it will be good for your health.” (Si dejas de fumar, será bueno para tu salud.)
      • La oración subordinada precede a la principal.
      • Consecuencia: Una coma separa las dos frases aquí.
    • “They wouldn’t have broken into the house if the alarm had been turned on.” (No habrían entrado en la casa si la alarma hubiera estado activada.)
      • La oración principal también aparece antes de la oración subordinada.
      • Consecuencia: Aquí, no se usa una coma.
    • “If you saved more money, you could afford a new car.” (Si ahorraras más dinero, podrías permitirte un coche nuevo.)
      • La oración subordinada encabeza toda la construcción antes de la oración principal.
      • Consecuencia: La separación con una coma también tiene lugar.

Explicaciones que tienen relación con el «Orden de las palabras en las oraciones if»

Las siguientes explicaciones encajan con el tema «Particularidades del orden de las palabras en las oraciones condicionales (frases con ‘if’) en la gramática inglesa» y te pueden ayudar a comprender: