El gerundio

(Uso del gerundio en la gramática inglesa)

¿Qué es el gerundio y cómo se utiliza?

El gerundio (en inglés: gerund) es un sustantivo (que se parece al participio presente) que se construye mediante la nominalización del verbo correspondiente. Debido a esta característica como sustantivo puede aparecer como sujeto, objeto, o complemento predicativo (referido a uno de los primeros). Por consiguiente, a menudo se combina con artículos (a, an, the), demostrativos (‘this, that’, etc.), o pronombres posesivos (‘my, your, his’, etc.). Compara las funciones siguientes que puede cumplir:

  • El gerundio se puede usar …
    • … como sujeto de una frase. En este caso, normalmente viene antes del verbo:
      • Being on time is always a good start.” (Llegar a tiempo es siempre un buen comienzo.)
      • The building over there is 200 years old.” (El edificio ahí tiene 200 años.)
        • con el artículo determinado ‘the’ (el)
      • That handwriting is impossible to read.” (Esa escritura es imposible de leer.)
        • con el pronombre demostrativo ‘that’ (esa)
    • … como un objeto. En consecuencia, se suele colocar después del verbo:
      • “She loves reading.” (A ella le encanta leer.)
        • aquí en combinación con el verbo ‘love’ (encantar)
      • “The architect is showing an interesting drawing.” (El arquitecto está mostrando un dibujo interesante.)
        • con el artículo indeterminado ‘an’ (un) y el adjetivo modificador adicional ‘interesting’ (interesante)
      • “I appreciate your waiting.” (Agradezco su espera.)
        • con el pronombre posesivo ‘your’ (su)
    • … como una expresión predicativa (que significa pertenecer al predicado como complemento predicativo subjetivo u objetivo). En la mayoría de estos casos, se produce junto con el verbo ‘to be’ u otros verbos copulativos:
      • “His hardest task was writing the book.” (Su tarea más difícil fue escribir el libro.)
        • Cuidado: Este es un predicativo subjetivo y ¡no se debe confundir con el Past Continuous!
      • “Peter’s favourite hobby is playing the guitar.” (El pasatiempo favorito de Peter es tocar la guitarra.)

¿Cómo se forma el gerundio?

El gerundio corresponde precisamente al Present Participle (participio presente) o la forma ing y, por lo tanto, se forma según las reglas respectivas. Es fácil recordar que hay que añadir el sufijo ‘-ing’ a la forma básica (infinitivo) del verbo, que es válido para la mayoría de los verbos. Una explicación más detallada, que incluye las excepciones, se describe en el artículo formación del Present Participle.

¿Qué formas puede adoptar el gerundio?

Una categorización típica gramatical es que el gerundio puede tener cuatro formas diferentes. Estas cuatro están compuestas de dos formas de tiempo presente y dos de tiempo perfecto, cada una en la voz activa y pasiva. Para obtener una rápida visión general, compara los ejemplos siguientes:

  • El gerundio puede aparecer en el tiempo verbal presente (mientras esté en la forma continua de origen):
    • “We love going for a walk in the rain.” (Nos encanta dar un paseo en la lluvia.)
      • voz activa
    • “I don’t like being asked senseless questions.” (No me gusta que me hagan preguntas sin sentido.)
      • Esta afirmación contiene un gerundio en la voz pasiva; por lo tanto, requiere el verbo auxiliar ‘to be’.
  • O puede estar en el tiempo verbal perfecto (mientras que el verbo auxiliar ‘to have’ en el aspecto progresivo se requiere para esta forma):
    • Having written all the work emails, he took a break.” (Habiendo escrito todos los correos electrónicos de trabajo, él hizo una pausa.)
      • ejemplo en la voz activa
    • Having been seen, the burglar ran away.” (Habiendo sido visto, el ladrón se fue corriendo.)
      • gerundio en la voz pasiva

Resumen

Una vez más, esta tabla ilustra las formas posibles del gerundio basadas en el verbo ‘to ask’ (preguntar):

  Voz activa Voz pasiva
Gerundio en tiempo presente asking (preguntando) being asked (siendo preguntado)
Nota: ‘to be’ tiene que aparecer en la forma ing.
Gerundio en tiempo perfecto having asked (habiendo preguntado) having been asked (habiendo sido preguntado)
Nota: ‘having been’ siempre tiene que ser parte de la forma entera.

Explicaciones que tienen relación con el tema «Gerundio»

Las siguientes explicaciones encajan con el «Uso del gerundio en la gramática inglesa» y te pueden ayudar a aprender: