Pronombres personales en inglés (‘I, you, we’, etc.)
(Pronombres personales ingleses: I, you, he, she, it, we, they / me, him, her, us, them)
Tabla de contenidos – pronombres personales
En esta página encuentras lo siguiente:
Uso de los pronombres personales como pronombres de sujeto
Los pronombres personales (en inglés: personal pronouns) reemplazan a los sustantivos y sirven principalmente para evitar las repeticiones de palabras. Este uso es posible si el interlocutor o el lector ya sabe de que cosa o persona se trata la discusión. Sin embargo, hay que considerar si el pronombre es el sujeto o el objeto de la oración, ya que la forma difiere en la mayoría de los casos. Compara el resumen siguiente:
- Se pueden usar los pronombres personales en inglés en el caso nominativo (como sujeto) en la oración. Cuando adoptan esta tarea, también se llaman pronombres de sujeto. Lee algunos ejemplos de oraciones que muestran su función como sujeto así como el sustantivo sustituido en verde:
- “Tracey has got a new computer. She is very happy with it.” (Tracey tiene un ordenador nuevo. Está muy contenta con él.)
- “My friend’s parents aren’t at home. They’re on holiday.” (Los padres de mi amigo no están en casa. Están de vacaciones.)
- “The cat looks hungry. It hasn’t eaten for days.” (El gato parece hambriento. Hace días que no ha comido.)
- Las formas aparecen de la manera siguiente:
Pronombres personales como pronombres de sujeto → caso nominativo
| Pronombre de sujeto | Español | Ejemplos de sustantivos sustituibles |
| I | yo | |
| you (singular) | tú, usted | |
| he, she, it | él, ella | Peter, Jenny, the house (la casa), the cat* (el gato) |
| we | nosotros | my sister and I (mi hermana y yo) |
| you (plural) | vosotros, ustedes | |
| they | ellos, ellas | Mike and Linda, the cars (los coches), the dogs (los perros) |
* En inglés, se denomina generalmente a los animales como ‘it’. El artículo sobre las denominaciones de los animales (formas masculinas y femeninas) describe las excepciones posibles a esta regla.
Uso de los pronombres personales como pronombres de objeto
Además de la función descrita anteriormente como pronombres de sujeto, los pronombres personales en inglés pueden servir como el objeto de la frase y, por consiguiente, como pronombre de objeto. En detalle:
- Los pronombres personales ingleses también pueden adoptar el papel del objeto
en la oración. En este uso, también se denominan pronombres de objeto. Lee los ejemplos que muestran el uso como objeto. La palabra verde representa el sustantivo sustituido:
- “What about Peter. Can we invite him to the party?” (Qué pasa con Peter. ¿Podemos invitarlo a la fiesta?)
- “My friends are moving. I’m going to help them.” (Mis amigos se están mudando. Voy a ayudarles.)
- “Are you coming with me to the gym?” (¿Vas a venir al gimnasio conmigo?)
- Las formas como objeto son las siguientes:
Pronombres personales como pronombres de objeto
| Pronombre de objeto | Español | Ejemplos |
| me | me | the teacher asks me (el profesor me pregunta); a pupil is talking to me (un alumno me está hablando) |
| you (singular) | te, lo/la/le (usted) | the teacher asks you; a pupil is talking to you |
| him | lo, le | the teacher asks him; a pupil is talking to him |
| her | la, le | the teacher asks her; a pupil is talking to her |
| it | lo, la, le | the teacher asks it; a pupil is talking to it |
| us | nos | the teacher asks us; a pupil is talking to us |
| you (plural) | os, los/las/les (ustedes) | the teacher asks you; a pupil is talking to you |
| them | los, las, les, se | the teacher asks them; a pupil is talking to them |
Más explicaciones con relación a los «Pronombres personales»
Las próximas explicaciones encajan con el tema «Pronombres personales en inglés (‘I, you, we,’ etc.)» y te pueden ayudar a aprender:
- Los casos diferentes en la gramática española
- Posesivos en inglés
- Pronombres relativos en inglés
- Ejercicio 1: pronombres personales