Los verbos relativos en alemán

(Relative Verben in der deutschen Sprache)

¿Qué son verbos relativos?

Cuando se habla de los verbos relativos (en alemán: relative Verben), se trata de verbos, que siempre exigen un sujeto y adicionalmente por lo menos una parte de la oración (complemento circunstancialEl complemento circunstancial en la gramática u objeto semánticoEl complemento semántico en la gramática) para que puedan formar una frase correcta. Asimismo los verbos relativos se dividen en verbos transitivos e intransitivos. Compara con más detalle:

  • Los verbos relativos siempre requieren entre el sujeto un objeto semántico o un complemento circunstancial más. Para subdividirlos de manera exacta, se distingue entre …
    • … los verbos transitivos, los cuales necesitan un complemento acusativo. Algunos ejemplos de estos:
      • fragen (preguntar), lesen (leer), beobachten (observar) etc.
        • Er liest ein spannendes Buch.“ (Él lee un libro cautivador.)
          • sujeto ‘Er’
          • predicado ‘liest’
          • complemento acusativo ‘ein spannendes Buch’
        • „Warum fragst du nicht deinen Lehrer?“ (¿Por qué no preguntas a tu profesor?)
          • predicado ‘fragst’
          • sujeto ‘du’
          • complemento acusativo ‘deinen Lehrer’
    • … y los verbos intransitivos, con los cuales no se encuentra un complemento acusativo, pero sí otro complemento. Algunos de los verbos intransitivos son:
      • wohnen (vivir), warten (esperar), geben (dar) etc.
        • Silke wohnt im Dorf.“ (Silke vive en el pueblo.)
          • sujeto ‘Silke’
          • predicado ‘wohnt’
          • complemento circunstancial ‘im Dorf’
        • Die Besucher warten auf den Bus.“ (Los visitantes están esperando al autobús.)
          • sujeto ‘Die Besucher’
          • predicado ‘warten’
          • complemento preposicional ‘auf den Bus’

Más explicaciones en relación a «los verbos relativos en alemán»

Los próximos temas y explicaciones encajan con «los verbos relativos» y por eso también pueden ser interesantes: